Den här helgen har vi sysselsatt oss med att riva ut vårt gamla kök! Och detta samma vecka som jag börjat att löpträna – det värker i kroppen, kan jag lova!
Som vanligt glömde jag ta en ordentlig “före”-bild. Här har jag redan börjat rensa rummet på skåpsluckor och prylar på hyllor. Gammalt 50-talskök, massor av färg för att försöka fräscha upp… Dags för något nytt!
This weekend we’ve been busying ourselves with tearing down our old kitchen! And that the same week as I’ve started running outdoors – this body is aching, I can tell you!
As usual I forgot to take a proper “before” shot. Here I’ve already started to strip the room of cupboard doors and stuff on shelves. Old 50’s kitchen, lots of paint to make it decent. Time for something new!
Saknas ögonskydd? Ingen fara – använd solglasögon! Hög coolhetsfaktor!
Lacking proper eye protection? No worries – use sun glasses! High coolness factor!
Och titta! Vilka underbara hemliga skatter man hittar när man bänder bort de sista skåpsdelarna! Tydligen har man använd gamla väggdelar med finfin tapet när man byggde upp det gamla köket en gång.
And look! Such beautiful secreat treasures you find when you bend away the last pieces! Apparently they used old pieces of wall with lovely wall papers when building the kitchen.
Ljuvlig!
Glorious!
Och bakom en annan bit, två helt andra vackra tapeter! Tänk att någon ville tapetsera över den mer färgglada med den gula med cirklar – jag vet vilken jag föredrar!
And behind a different piece, another two beautful wall papers! Imagine that someone wanted to put the yellow circles over the colorful one – I know which one I prefer!
Självklart har jag sparat så mycket som gick. Till undsättning! Jag kommer rama in dem, som en hyllning till de fina motiven!
Of course I’ve been scavenging what I can. To the rescue! I’m going to frame them, as an homage to these beautiful prints!
Leave a Reply